Aquí publicaré temas de psicoanálisis, cine, literatura. Algo de lo que veo y leo en nuestra ciudad
















martes, 11 de enero de 2011

Trampas del lenguaje

Temas como sexismo, igualdad, están a la orden del día. El tema del lenguaje, sexista o no, hace correr ... "ríos de tinta". No pocas veces sentimos un poco de vergüenza cuando oímos a políticos, sindicalistas, etc. etc. liarse con enumeraciones que se agotan. El tema es serio, por eso me ha interesado, y me he divertido,con un artículo publicado en la última revista Barataria, el Nº 29, que podéis descagaros desde: http://www.megaupload.com/?d=Y2BBY84Y. Es la revista de la Asociación Amigos del Libro, y el compañero José Mª Hernández de la Torre ha realizado un trabajo delicado y serio, que aparece con el título Trampas del lenguaje, en la página 10. Una sola página, pero estupenda. Os remito a la publicación, para el texto completo, que no tiene desperdicio. Hago aquí una selección, para abrir boca.
"Según las noticias de conocimiento general, al menos tres de los partidos políticos ... se proponen presentar a otras tantas mujeres... y parece probable que alguna de ellas lo consiga. Pero ¿lo permite el Estatuto de Autonomía?... El nuevo Estatuto... se sumerge en el proceloso océano de la duplicidad de designaciones... pero... puede haber diputados y diputadas... que tendrán Presidente... el gobierno tendrá ... consejeros...
... El Estatuto contempla notarios y registradores de la propiedad..."
Como nos dice el compañero, eso no debe querer decir que no puede haber "Presidenta" o "Notaria"...
No me extiendo, porque es un trabajo que merece ser leído, ¡ y agradecido!
Lo que fue revolucionario un día, como quemar sujetadores, o reivindicar la existencia de "juezas" o "ministras", ahora, aparte de producir cierta ternura, debe ser reemplazado por el sentido común.

No hay comentarios:

Publicar un comentario